Coronavirus – Covid 19 : informations générales et conseils aux voyageurs

Pour empêcher le virus de se propager, il est impératif de suivre les recommandations des autorités sanitaires locales.

I. Informations générales

Tenez-vous informé de la situation en consultant :

• la rubrique dédiée du site du gouvernement français, et notamment du ministère de l’Intérieur ;
• les rubriques du site du ministère de l’Europe et des Affaires étrangères : Dernière minute des Conseils aux voyageurs du pays  et Foire aux questions ;
• la page dédiée sur le site du gouvernement slovène ;
• la page dédiée sur le site de la Police slovène et son application Enter Slovenia (modalités d’entrée et liste des postes frontière ouverts) ;
• les recommandations émises par l’Institut National de Santé Publique slovène (NIJZ) (en slovène).
• le site du Centre d’information routière pour éviter les éventuelles perturbations dans la circulation routière ;
Page en anglais et numéro d’appel avec interlocuteur en anglais ➡️ 00 386 15 18 85 18.

II. Mesures déployées sur place par les autorités slovènes

Recommandations sanitaires générales dans le contexte épidémiologique actuel :

• porter un masque facial de type IIR ou FFP2/N95 dans les espaces publics fermés (par exemple : magasins, centres commerciaux, bibliothèques, cinémas), les transports en commun et les établissements de santé,
• se laver les mains régulièrement,
• tousser ou éternuer dans son coude,
• éviter de toucher son visage,
• bien aérer les espaces clos,
• se faire tester en cas de suspicion d’infection,
• se vacciner contre la Covid-19.

Port du masque :

Il est nécessaire d’utiliser un masque facial médical de type IIR ou un masque de type FFP2/N95 dans les établissements de santé, les institutions de protection sociale, les maisons de retraite et les pharmacies.

En cas de symptômes :

En cas de signes et symptômes d’infection par le SRAS-CoV-2 (rhume, maux de tête, douleurs musculaires et articulaires, fièvre, etc.), il convient de rester chez soi, d’appeler son médecin traitant ou le médecin d’urgence pour plus d’informations, et, si possible, de se faire tester.

En cas d’infection confirmée par le virus SRAS-CoV-2, il est important de rester chez soi, de limiter les contacts avec d’autres personnes et de suivre strictement les recommandations pour éviter la propagation de la maladie.

Retrouvez ici les modalités de mise en oeuvre du dispositif « PCT » (acronyme slovène pour « Guéri ou Vacciné ou Testé ») et les obligations liées au port du masque dans l’espace public slovène ⬇️

COVID - Fiche détaillé des mesures mises en œuvre en Slovénie (Word 38,5ko)

Plus d’informations sur le site du gouvernement slovène.

Données épidémiologiques :

Les informations relatives à la propagation des infections liées à la Covid-19, le nombre de tests et de vaccinations sont disponibles sur le site de l’Institut national de santé publique.

III. Informations sur les modalités d’entrée, de transit et de sortie de Slovénie

Attention, ces informations sont susceptibles d’évoluer très rapidement.

Les demandes générales d’information, de clarification ou encore d’aide pour réaliser une démarche administrative concernant les services aux Français sont exclusivement traitées par service France Consulaire. Ce service vous répond par téléphone au +386 (0)1 88 88 636 et par courriel en remplissant le formulaire de contact.

1. Conditions d’entrée et de transit par la Slovénie

A. Conditions d’entrée sur le territoire slovène

Depuis le 19 février 2022, les restrictions liées à la Covid-19 ne s’appliquent plus à l l’entrée en Slovénie. Cela signifie que la condition PCT (guéri-vacciné ou testé) n’est plus exigée à la frontière et que les voyageurs ne sont plus tenus de se mettre en quarantaine à domicile.

= Ces informations sont susceptibles de changer rapidement, merci de consulter régulièrement la page dédiée de la police slovène = et du gouvernement.

Des informations en français sont disponibles également sur le lien suivant :
https://www.slovenia.info/fr/preparer-son-sejour/toutes-les-informations-utiles-pour-des-vacances-saines-et-sures-en-slovenie

Français de passage en Slovénie : inscrivez-vous sur le site Ariane de France Diplomatie pour recevoir des informations et des alertes si l’évolution de la situation l’exige.

IV. Informations sur les modalités de retour en France et de voyages intra-européens

1. Conditions d’entrée en France

Depuis le 1er août 2022, les règles précédemment appliquées aux voyageurs à destination de la France ne s’appliquent plus :

• les voyageurs n’ont plus aucune formalité à accomplir avant leur arrivée en France, en métropole comme outre-mer, et la présentation du passe sanitaire ne peut plus être exigée, quel que soit le pays ou la zone de provenance ;
• plus aucune justification de voyage (« motif impérieux ») ne peut être exigée ;
• les voyageurs n’ont plus à présenter d’attestation sur l’honneur de non contamination et d’engagement à se soumettre à un test antigénique ou un examen biologique à l’arrivée sur le territoire national.

Il en va de même pour les déplacements entre la métropole et chacun des territoires d’outre-mer.

De même, plus aucune justification du motif d’un voyage au départ de la France, en métropole comme en outre-mer, ni aucune attestation de sortie du territoire, n’est requise par les autorités françaises pour se rendre dans un autre pays.

Au retour en France, il convient de télécharger l’application TousAntiCovid, de continuer à respecter scrupuleusement les mesures barrières et les mesures de distanciation, de porter le masque et d’être vigilant et responsable en cas de symptômes ou de contamination.

En cas de questions, sur les modalités d’application des mesures concernant l’entrée et le séjour en France, il est possible de s’adresser au numéro vert : 0800 130 000.

2. Compléments d’informations et voyages intra-européens

Pour de détails sur la foire aux questions du gouvernemant français

Pour les voyages intra-européens, des précisions sur la réglementation en vigueur des autres pays européens peuvent être trouvées dans les conseils aux voyageurs de chaque pays visité. Des informations utiles figurent également sur le site internet de la Commission européenne Re-open EU.

V. Informations médicales

1. Informations et contacts utiles

Les instructions de l’Institut national de la Santé publique destinées aux personnes testées positives en auto-isolement, aux personnes ayant été en contact avec une personne infectée au Covid-19, ou en quarantaine sont disponibles sur le lien suivant.

En cas d’urgence médicale, et en dehors des horaires ci-dessous, appeler le =112=.

L’ambassade communique les coordonnées du cabinet francophone suivant, à titre indicatif.

MD MEDICINA, zdravstvene in druge storitve, d.o.o.
(Bohoričeva ulica 5, 1000 Ljubljana)
Dr Cvetka Dragoš Jančar
Téléphone : +386 1 23 55 010
Courriel : splosna@md-medicina.si
Site internet
Horaires d’ouverture : lundi (8h-14h30), mardi (12h-19h), mercredi (14h30-19h30), jeudi (7h30-15h), vendredi (7h30-14h30).

Plus de détails sur lieux de dépistage et modalités de prise en charge dans le document « COVID - fiche détaillée des mesures mises en oeuvre en Slovénie »

2. Carte européenne d’assurance maladie (CEAM)

De manière préventive, les Français affiliés au régime français de la sécurité sociale sont invités à solliciter auprès de leur caisse d’assurance une carte européenne d’assurance maladie (CEAM). Celle-ci facilite la prise en charge de soins médicaux en Europe. Elle atteste des droits de son titulaire à l’assurance maladie française.

Demander sa CEAM.

3. Médicaments

Les Français titulaires de prescriptions médicales françaises, qui rencontrent des difficultés d’approvisionnement pour leurs traitements médicaux, sont invités à prendre contact avec la section consulaire.

Seules les demandes liées à des pathologies chroniques ou graves, pour lesquelles un traitement générique n’est pas disponible sur place, pourront être orientées vers un dispositif payant d’acheminement de médicaments depuis la France.