Francosko-nemško srečanje [fr]

Francoska veleposlanica v Sloveniji Florence Ferrari in nemški veleposlanik Klaus Riedel sta na skupnem delovnem kosilu obeležila obletnico sklenitve elizejske pogodbe ter prvo obletnico podpisa aachneske pogodbe. Omenjeno srečanje je bilo namenjeni plodni razpravi o aktualnem političnem in gospodarskem dogajanju v Sloveniji ter sodelovanju na področju kulture ter konzularnih zadev.

Déjeuner franco-allemand
L’ambassadrice de France en Slovénie Florence Ferrari et l’ambassadeur d’Allemagne Klaus Riedel ont célébré l’anniversaire du Traité de l’Elysée et le premier anniversaire du Traité d’Aix-la-Chapelle autour d’un déjeuner de travail qui a permis des échanges fructueux sur l’actualité politique et économique slovène ainsi que la coopération culturelle et consulaire.

Deutsch-französisches Mittagessen
Die französische Botschafterin in Slowenien Florence Ferrari und der deutsche Botschafter Klaus Riedel feierten den Jahrestag des Elysée-Vertrags und den ersten Jahrestag des Aachener Vertrags bei einem Arbeitsessen, das einen fruchtbaren Austausch über aktuelle politische und wirtschaftliche Ereignisse in Slowenien sowie die kulturelle und konsularische Zusammenarbeit ermöglichte.

Franco-German lunch
The French Ambassador to Slovenia Florence Ferrari and the German Ambassador Klaus Riedel celebrated the anniversary of the Elysée Treaty and the first anniversary of the Treaty of Aachen over a working lunch which allowed for fruitful exchanges on current political and economic events in Slovenia as well as cultural and consular cooperation.

Francosko-nemško srečanje
Francosko-nemško srečanje
Francosko-nemško srečanje
Francosko-nemško srečanje

Zadnja posodobitev dne 24/01/2020

Na vrh strani