Conduire en Slovénie

Circuler en Slovénie/Code de la route/Vignette/Permis/Immatriculation

Infrastructures routières

L’état du réseau routier est satisfaisant et les conditions de circulation sont bonnes. La conduite des automobilistes locaux peut toutefois être dangereuse, surtout en dehors des autoroutes.
Les informations relatives aux conditions de circulation (y compris la situation aux postes frontières) sont régulièrement mises à jour en anglais sur le site du Centre d’Information Routière et disponibles au numéro de téléphone 1970 (joignable quand vous êtes déjà en Slovénie (également depuis un portable français)) ou 00 386 1 518 8 518 : appel depuis l’étranger).
Des informations complémentaires sont disponibles sur le site de la société de gestion des routes et sur le site de l’automobile-club de Slovénie.

Code de la route

Vous trouverez ci-après les liens permettant de consulter (en anglais) les règles du code de la route ainsi que les amendes qui peuvent être infligées en cas de non-respect :

Vignette

Une vignette est obligatoire pour circuler sur les autoroutes et voies rapides de Slovénie (y compris sur le périphérique de Ljubljana) pour tout véhicule dont la charge autorisée ne dépasse pas 3,5 tonnes, y compris les deux-roues. Cette vignette doit être collée sur le pare-brise.
Il est fortement conseillé aux voyageurs d’acheter la vignette avant de pénétrer sur le territoire slovène : la vignette est en vente dans les stations-services des autoroutes des pays limitrophes : Italie, Croatie et Autriche.
Toute personne circulant sans vignette valide est systématiquement punie d’une amende pouvant varier de 300 à 800€.
Attention : : la législation locale autorise les agents de la DARS à saisir provisoirement tous les documents des contrevenants (carte nationale d’identité, passeport, carte grise du véhicule, permis de conduire) jusqu’à ce que l’amende soit payée.

  • Vous pouvez consulter les tarifs (selon la taille et le poids du véhicule) sur le site de la DARS (société gérant les autoroutes slovènes).
  • Des précisions concernant le type de véhicule et le montant de la vignette requise sont également disponibles sur ce site.
    Les chauffeurs de poids lourds, autobus et autres véhicules dépassant les 3,5 tonnes continuent à utiliser les moyens actuels de paiement (en liquide, par carte bancaire ou par carte Transporter de la Direction des Autoroutes de Slovénie), en empruntant les voies latérales des postes de péage.
  • Pour plus d’informations, consulter le site internet de la DARS (version anglaise disponible) ou contacter le Service des utilisateurs de vignette qui sera en mesure de répondre à vos questions.
    DARS
    Cestninski uporabniški center
    Adresse : Grič 54, 1000 Ljubljana, Slovénie
    Tél. : 00386 (0)80 15 03 ou 00386 15 18 83 64
    Vous pouvez aussi consulter la carte des voies sur lesquelles la vignette est obligatoire sur

Permis de conduire

-  Rappel des règles
Principe : Dans l’Union européenne (UE) et l’Espace économique européen (EEE) (Union européenne + Islande, Liechtenstein et Norvège) il est possible de conduire avec un permis valide délivré par un Etat membre jusqu’à expiration de la validité du titre.
Les ressortissants de l’UE ne sont donc plus tenus d’échanger leur permis de conduire.
Exceptions :

  • En cas d’infraction, certains Etats peuvent demander au contrevenant d’échanger son permis contre un permis local. Ce n’est pas le cas en Slovénie.
  • Pour permettre le renouvellement des anciens modèles de permis, un Etat membre peut exiger que les permis cartonnés sans durée de validité administrative (notamment le permis français délivré jusqu’en septembre 2013) soient échangés contre un permis local. Ce n’est pas non plus le cas en Slovénie.

- Perte/vol/détérioration à l’étranger
Avant toute chose, il convient de faire une déclaration de perte ou de vol auprès du commissariat de police slovène le plus proche.
Il vous est ensuite fortement recommandé de vous présenter à l’ambassade avec la déclaration de perte/vol faite auprès de la police slovène pour faire la déclaration auprès des autorités françaises. La section consulaire vous délivrera un exemplaire de la déclaration qui vous sera demandé au moment du renouvellement de votre permis de conduire. Le second exemplaire sera envoyé à l’autorité de délivrance pour que le document perdu/volé puisse être annulé.
Pour demander le renouvellement de votre permis de conduire :

  • Vous résidez en France et êtes de passage en Slovénie : il faudra attendre le retour en France pour demander un nouveau permis à votre préfecture.
  • Vous résidez en Slovénie (ou dans un pays de l’UE ou de l’EEE) : il convient de s’adresser aux autorités locales, seules compétentes pour délivrer un nouveau permis au format européen. Cette délivrance sera fera après consultation du fichier européen des permis de conduire (RESPER). Les ambassades et consulats ne sont pas compétents.
    Autorité compétente en Slovénie pour la délivrance de permis de conduire : Unité administrative (Upravna enota) du lieu de résidence.

-  Relevé d’information restreint
Dans l’UE et l’EEE, les titulaires d’un permis français n’ont plus à demander leur relevé d’information restreint (RIR) dans le cadre d’un échange ou d’un renouvellement de leur permis. Les autorités slovènes vérifieront leurs droits à conduire en consultant directement le fichier européen des permis de conduire (RESPER) ou, à défaut, interrogeront la préfecture de délivrance par voie électronique.

-  Pour plus d’information sur le permis de conduire à l’étranger

PDF - 877.4 ko
(PDF - 877.4 ko)

Immatriculation

Immatriculation d’un véhicule importé de France : Chaque cas étant particulier, les informations ci-dessous n’ont qu’un caractère indicatif. Pour avoir des précisions, nous vous invitons à contacter les autorités slovènes compétentes.
Si vous séjournez en Slovénie pendant plus de 6 mois, vous devez en principe y faire immatriculer votre voiture dans les plus brefs délais.
De plus amples renseignements relatifs à l’immatriculation d’un véhicule sont disponibles sur le lien suivant.
L’immatriculation des véhicules peut être effectuée :

  • auprès de l’unité administrative de votre lieu de résidence
  • auprès des organisations qui effectuent des contrôles techniques des véhicules
    Afin de pouvoir procéder à l’immatriculation d’un véhicule importé de la France, nous vous conseillons de suivre la procédure suivante :
  • 1. déposer une demande de certificat d’homologation auprès de la LPP (Société publique de transport)
  • 2. payer la taxe sur les véhicules à moteur auprès du bureau fiscal compétent de votre lieu de résidence afin d’obtenir une attestation de conformité des émissions de gaz
    Administration fiscale de la République de Slovénie
    Financna uprava Republike Slovenije
    Smartinska cesta 55
    1000 Ljubljana
    Téléphone : +386 (0) 1 478 38 00
    Fax : +386 (0) 1 478 39 00
    Courriel : gfu.fu@gov.si
    Site internet
    Liste des bureaux fiscaux slovènes selon les villes
  • 3. retirer le certificat d’homologation auprès de la LPP
  • 4. passer le contrôle technique auprès de la LPP (selon l’âge du véhicule)
  • 5. faire assurer le véhicule par une des compagnies d’assurance slovènes (il est obligatoire de faire coïncider la date de début de validité de la police d’assurance avec celle de première mise en circulation du véhicule en plaques locales).
  • 6. procéder à la radiation des plaques d’immatriculation françaises auprès de l’Unité administrative de votre lieu de résidence (ou après de la LPP) et faire immatriculer votre véhicule

L’institution compétente pour les immatriculations, les contrôles techniques, l’émission du certificat de conformité du véhicule et la déclaration portant sur la conformité du véhicule en matière des émissions de gaz est la LPP :
JAVNO PODJETJE LJUBLJANSKI POTNIŠKI PROMET d.o.o (Société publique de transport)
Celovska cesta 160
1000 LJUBLJANA
Téléphone : + 386 (0) 1 58 22 707
Télécopie : + 386 (0) 1 51 93 288
Courriel : tehnicni@lpp.si
Site internet (version anglaise possible)

Contrôle technique

Le 1er contrôle technique s’effectue à partir de 4 ans, puis tous les deux ans entre la 4ème et la 8ème année. Au-delà, il faut faire un contrôle par an.

Assurance

Une assurance automobile est obligatoire en Slovénie. Le minimum est l’assurance au tiers. L’assurance tous risques existe aussi. Il est possible d’ajouter des options supplémentaires à chacune de ces deux formules de base.

En cas de panne

Appelez l’AMZS (fédération automobile slovène) au 1987 ou +386 1 5305 353.
AMZS assure assistance et remorquage 24 heures sur 24.
Avto-moto zveza Slovenije (AMZS) - Fédération auto-moto de Slovénie
Dunajska 128
1000 LJUBLJANA
Courriel : info@amzs.si
Site internet (version anglaise disponible)

Dernière modification : 17/02/2017

Haut de page